never idle

The tongue of idle person is never idle.

人懒嘴不闲.

The tongue of idle persons is never idle.

[谚]人懒嘴不懒.

Every one should observe time and never idle little away.

人人都应该守时，决不虚度时光。

We are eager beaver, never staying idle.

我们都特别勤快，从来没有闲着的时候！

An idle person will never find or understand real happiness.

一个懒汉永远找不到也永远不懂得真正的幸福.

He is conscientious and diligent, and is never idle.

他是个勤谨人，整天闲不住。

Even then he was never idle.

就在那时,他也没虚度年华.

He is conscientious and diligent , and is never idle.

他是个勤谨人, 整天闲不住.

Xiangzi was the only one whose hands were never idle.

祥子,只有祥子的手不闲着.

The four-time Xtreme Martial Arts world champ ( who can flip mid-air!) is never idle onset.

曾是四届极限世界武术冠军的泰勒（这就能解释他是怎么做到图片上的那个飞跃了！）可从来不犯懒。